تابعوا ڤوغ العربية

معرض باريس فوتو: بعدٌ ثالث

ulla-jokisalo_like-a-virgin_2015_from-the-headless-women-series-from-2013-courtesy-of-gallery-taik-persons

Detail from “Like a Virgin” (2015) from the “Headless Women” series (ongoing from 2013) by Ulla Jokisalo (cut-out pigment and pins)

تحدق في عينيّ صورة فتاة شابة يزيّنها مكياج متقن ببشرة صافية وعينين عميقتين مع شفاة جميلة، ولكن المفاجأة، قيود وأعمدة تغطي الصورة وتلتف حول الوجه، تظهر بألوان جميلة كالأخضر العشبي والأزرق السماوي بالإضافة للأصفر والأحمر.

julie-cockburn_screen-shot_detail-from-preamble_2016_hand-embroidery-on-found-photograph_courtesy-of-flowers-gallery

Detail from “Preamble” (2016) by Julie Cockburn (found photograph and plastic playing parts)

صنعت الفنانة الفوتوغرافيّة جولي كوكبورن قصاصات فريدة من مجموعة صور قديمة مقدّمة من صالة عرض فلاورز غاليري، ويلخص هذا العمل القصة التي ترويها الصور الأنيقة في معرض باريس فوتو الذي يحتفل بمرور عشرين عاماً منذ انطلاقته. ويقام في عدة مناطق في المدينة، حيث فهم المشاركون فيه أن الصور الفرغرافيّة المعاصرة يمكن أن تتضمّن ما هو أكثر من مجرّد صورة مطبوعة، فهناك العديد من التقنيات الرقميّة التي يمكن أن تضاف لها.

“الجسم مادة والتصوير وسيلة” كتبت هذه العبارة على الجدار بجانب لوحة فاليري بلين ذات الألوان الغنيّة المحاطة بإطار زجاجي غير عاكس ليعطي تأثيراً صادماً على الصعيدين المرئي والملموس (صالة عرض ناتالي أوباديا في باريس.)

valerie-belin_power-girl-from-the-series-all-star-2016-credit-gallery-nathalie-obadia

Detail from “Power Girl” from the series All Stars (2016), by Valérie Belin

بحثت عن صور الموضة بالتحديد بين الصور التي تضم العديد من المجالات المتنوعة والمعروضة في جراند بالاس، فوجدت صوراً كلاسيكيّة كصورة Young Velvets, Young Prices  لنورمان باركينسون من عام 1949، والتي تصوّر أربع سيدات يرتدين قبعات أنيقة على سطح مبنى كوندي ناست السابق في جادة ليكسينغتون في نيويورك مع ناطحات السحاب الظاهرة في الخلفيّة (بيرن هايمر للفنون الفاخرة في سويسرا.)

norman-parkinson_young-velvets-young-prices-hat-fashions_1949_screen-shot

“Young Velvets, Young Prices, Hat Fashions” (1949) by Norman Parkinson

ولكن التأثير الملموس كان مفقوداً في معظم الصور القديمة، منها الصورة الرائعة باللونين الأبيض والأسود التي التقطها هيلموت نيوتن للفنان ديفيد بوي في مونت كارلو سنة  1982أو صورة مارلين مونرو الشهيرة The Last Sitting  التي التقطها بيرت ستيرن بتكليف من مجلة ڤوغ عام  1962(صالة عرض ستالي-وايزفي نيويورك).

helmut-newton_contact-sheet-of-david-bowie-in-monte-carlo-1982_screen-shot

Detail from a contact sheet for Helmut Newton’s “David Bowie in Monte Carlo” (1982)

ظهر التأثير الملموس في العديد من الصور المعاصرة بعدة أشكال مختلفة، منها عمل الميكسد ميديا Lindsey, Woven  لكل من تينا بيرنينغ ومايكل آنجلو دي باتيستا عام  2016، إذ يظهر هذا العمل عيني العارضة تومض بتأثير غريب من نسيج محاك، بينما يظهر فمها خلف خيوط متدلية باللونين الأسود والأحمر (كاميرا وورك في برلين).

7-lindsey_-woven-2016-by-tina-berning-and-michelangelo-di-battista_mixed-media_at-camera-work-gallery-credit-suzy-menkes-vogue-2

“Lindsey, Woven” (2016) by Tina Berning and Michelangelo Di Battista (mixed media)

كنت أستعين في بعض الأحيان بمخيلتي لفهم التقنيات العصريّة الكثيرة، ففي عمل Trace 24-33 وهو صورة رقميّة مطبوعة تظهر خليطاً من الراتنج والزجاج، شاهدت تأثير صادم للفنون المعددة، قدّمها الفنان هيروشي تاكيزاوا (بولكا في بارس)، بينما بدت لوحة لجوبودراج آندريك، ذات الألوان الغنية  China #2 كحصيرة محاكة من القش (صالة عرض روبرت كوش في سان فرانسيسكو).

20-hiroshi-takizawa-traze-24-33-digital-print-mixed-technique-resin-and-glass-from-polka-gallery-credit-suzymenkesvogue

Detail from the series “Trace, 24-33” by Hiroshi Takizawa (digital print, mixed technique, resin and glass)

8-china-no-1-by-ljubodrag-andric-at-robert-koch-gallery_pigment-ink-print_credit-suzymenkesvogue

Detail from “China #1” by Ljubodrag Andric (pigment ink print)

لم يكن البعد الثالث الظاهر في معظم الأعمال نتيجة استخدام الأنسجة الملموسة، بل كان حيلة للإضاءة والأفلام. كما ظهر في الصورة المطبوعة  Yelena للفنان باولو ريفيرسي الملونة من عام  1996والتي صوّرت عارضة بستّة أذرع في محاكاة للآلهة الهندوسيّة (بايس صالة عرض ماكجيل في نيويورك).

paolo-reversi_screen-shot_detail-from-yelena_1996_courtesy-gallery-camera-obscura

Detail from “Yelena” (1996) by Paolo Roversi (chromogenic print)

لفت انتباهي فنانين دون غيرهم، الأولى هي نينا كاتشادوريان صاحبة عمل Lavatory Self-Portraits in the Flemish Style عام 2010 وهي سلسلة من تسع صور رقميّة وفيديوهات تظهر الفنانة نفسها في صور ملتقطة من هاتفها الشخصي وهي ترتدي قبعات مصنوعة من مناديل ومناشف من دورات المياة الموجودة في الطائرة، فتميّزت هذه الصور بتأثير قويّ (صالة عرض كاثرين كلارك في سان فرانسيسكو).

15-lavatory-self-portraits-in-the-flemish-style-no-8-2011-by-nina-katchadourian-from-catharine-clark-gallery-credit-suzymenkesvogue

Detail from “Lavatory Self-Portrait in the Flemish Style, Suite #8” (2011) from the Seat Assignment Project (started in 1910, ongoing) by Nina Katchadourian

الثانية هي أولا جوكيسالو التي صدمتني بسلسلة Headless Women  التي بدأت في عام 2013 ومازالت مستمرّة حتى الآن، حيث تظهر صوراً لعارضات قامت الفنانة باستبدال الرأس فيها بصور طيور أو قنافذ أو حيوانات أخرى، باستخدام الطباعة الملونة ودبابيس الخياطة (صالة عرض تايك بيرسونز في برلين).

ulla-jokisala_puff-from-the-headless-women-series-from-2013-courtesy-of-gallery-taik-persons

“Puff” (2015) from the Headless Women series (ongoing since 2013) by Ulla Jokisalo (cut-out pigment print and pins)

شاهدت في معرض باريس فوتو ما هو أكثر من الفنون الجميلة المعتادة، وهذا أكبر دليل على تطوّره الملحوظ خلال العقدين الماضيين.

الاقتراحات
مقالات
عرض الكل
مجموعة ڤوغ
مواضيع