تابعوا ڤوغ العربية

أسبوع دبي للتصميم يجمع في نسخته المقبلة بين العروض الفعلية والرقمية

حي دبي للتصميم. الصورة: Shutterstock

أعلن أسبوع دبي للتصميم عبر حسابه الرسمي على انستقرام يوم 10 يوليو أنه سيتخذ في نسخته السادسة طابعاً مغايراً إلى حد ما نظراً لظروف الجائحة العالمية وتغيّر المشهد بشكل عام. وسوف يشمل هذا الأسبوع، الذي من المقرر أن تستمر فعالياته من 9 إلى 14 نوفمبر، ضمن برنامجه قسماً رقمياً وآخر فعلياً يقام على أرض الواقع.

وعلى هذا النحو، يجمع المهرجان بين الفعاليات الرقمية وتلك الفعلية التي سبق وحققت زخماً كبيراً خلال أسابيع الموضة وغيرها من الفعاليات في القطاعات الأخرى على مدار الشهور القليلة الماضية. وعلى هذه الخلفية، تنتظركم أنشطة تنطوي على الحضور الفعلي في موقع المهرجان بحي دبي للتصميم، وفي أماكن أخرى من المدينة. ويرتكز الحدث إلى الارتقاء بالمشهد الإبداعي تحت لواء تحقيق الاستدامة وخدمة الأهداف المنشودة، كما يحثّ الحضور على استكشاف موضوعات مثل خصوصية الموقع المحلي، والعمل الجماعي، ومشاركة الساحات العامة.

View this post on Instagram

Submit your proposals today to take part in the 2020 programme of the upcoming edition of Dubai Design Week, taking place 9-14 November, consisting of both digital as well as physical components incorporating distancing measures, at the festival’s main hub in Dubai Design District (d3) and in locations across the city, with a focus on design for positive impact and an emphasis on supporting the creative community. We invite you to share your concepts and ideas, exploring themes related to locality, collective work, future-imagining and sharing of public space under physical and mobility restrictions, announced across several components of the festival. Register your interest today and finalise your proposals by 31 July. Visit link in bio to reach out and apply. لا تفتكم فرصة تقديم مقترحاتكم اليوم للمشاركة ببرنامج 2020 للنسخة القادمة من أسبوع دبي للتصميم، والمقام من 9 وحتى 14 نوفمبر من العام الحالي، حيث تتضمن فعاليات الأسبوع عناصر افتراضية وأخرى واقعية تطبق توصيات التباعد الاجتماعي في المركز الرئيسي للحدث بحي دبي للتصميم وفي مختلف أنحاء مدينة دبي، وتركز نسخة هذا العام على التصميم الهادف لإحداث التأثيرات الإيجابية ودعم للمجتمعات الابداعية. ندعوكم للمشاركة بمشاريعكم وأفكاركم، والتي تبحث في مفاهيم الإنتماء المحلي، والعمل الجماعي، والرؤية المستقبلية، والتشارك في المساحات العامة، في ظل قيود الحركة والتواصل، وبحسب المواضيع المحددة والموضحة في موقع الفعالية. سجلوا اهتمامكم اليوم وقدموا مشاريعكم النهائية قبل 31 يوليو. للتقديم ولمعرفة المزيد، يرجى زيارة الرابط في الصفحة الرئيسية. #DXBDW2020

A post shared by Dubai Design Week (@dubaidesignweek) on

وفي تصريح أدلى به لصحيفة “ذا ناشيونال” الإماراتية، أشار المدير الإبداعي للمهرجان غسان سلامة: “لقد كنت مهتماً للغاية بمحاولة التركيز على التصاميم المسؤولة والهادفة بدلاً من التصاميم التي ترتكز إلى الجوانب الجمالية أو الرفاهية أو جمع القطع الثمينة. فلطالما كان هذا جانباً مهماً بالنسبة لي فيما يخص التصميم”، وأضاف: “دورنا كمبدعين أن نقدم حلولاً للمشكلات المختلفة التي يمر بها العالم. يجب ألّا نكون بمعزل عن عالمنا، فلا يجوز أن نغض الطرف عن ما يدور حولنا ونواصل حياتنا كالمعتاد”.

وتجدر الإشارة إلى أن المهرجان سوف يشهد هذا العام مزيداً من التغييرات الجذرية فضلاً عن تغيير نسقه العام، من بينها أنه سيتم اختيار أغلب المشاركين وفقاً لدعوة مفتوحة. وعلاوة على ذلك، ستضم قائمةُ ضيوف المهرجان معرضَ “أبواب” الأيقوني الذي سيعرض نماذج معمارية مخصوصة من أعمال مبدعي منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وسعياً لخدمة قضية الاستدامة والساحات المشتركة، سوف يقدم المشاركون بدورهم مفاهيمهم الخاصة عن التراكيب المعمارية النموذجية والعملية المستدامة التي تعالج مشكلات مثل إنشاء منازل للاحتماء من الظروف المناخية القاسية، وتصميم ساحات تلتزم باعتبارات التباعد الاجتماعي بوصفه أحد أساليب الحد من انتشار فيروس كورونا المستجد “كوفيد-19”. وبالشراكة مع شركة “بيئة” الرائدة في مجال البيئة والتي تتخذ من الشارقة مقراً لها، سوف يعمل معرض “أبواب” 2020 على تزويد المشاركين بخامات معاد تدويرها وأخرى مرتقاة لتوظيفها في إبداع أعمالهم.

View this post on Instagram

Materials are a key component of a design process, in the case of installations, experimentation and exploration of readily available tools and material at hand results in unique experiences where the installation is used as a medium to serve a purpose. Innovative, progressive methods from across various disciplines and borders, can be applied. UAE-based designers or collaborating creatives looking to stage an outdoor installations that will placed throughout Dubai Design District (d3), the main hub of Dubai Design Week, are encouraged to put forward functional, modular and purposeful proposals of semi-permanent, sustainable public space interventions with the intention of producing a body of work offering concrete proposals to be later replicated contextually in real scenarios. Learn more by visiting the link in bio, and submit your proposals to take part. #DXBDW2020

A post shared by Dubai Design Week (@dubaidesignweek) on

وعلى الرغم من أنه من المرجح أن يشهد المهرجان انخفاضاً في عدد زائريه عن العام الماضي والذي بلغ 90 ألف زائر، إلا أن ذلك لم يصد سلامة وزملاءه عن مواصلة جهودهم، بل لم يزدهم إلا إصراراً وتصميماً. وأشار مدير المهرجان الذي اضطر لتغيير خطة المهرجان نظراً لظروف المشهد دائم التغير: “لقد بدا واضحاً تماماً أن دور أسبوع دبي للتصميم يتبلور في رد الجميل لمجتمع المبدعين أو دعمه قدر المكان، لأنه أصبح يعاني بشدة”، وأضاف: “تكمن الفكرة في الحفاظ على استمرارية مجتمعنا الإبداعي ومنحه الفرصة لعرض أعماله”.

اقرؤوا أيضاً: إليكم دليل جميع عروض الأزياء الرقمية التي تقام خلال الفترة المقبلة

الاقتراحات
مقالات
عرض الكل
مجموعة ڤوغ
مواضيع