تابعوا ڤوغ العربية

إحدى رائدات قطاع الأزياء كبيرة المقاس.. كانديس هوفين تروي تفاصيل مسيرتها

بعدسة مازن أبو سرور لعدد مايو 2019 من ڤوغ العربية

تصدح أنغامُ الموسيقى البهيجة في أرجاء القاعة المطلية بلون موحّد بينما تتهادى كانديس هوفين وسط الحضور الجالسين في مقاعدهم، مرتديةً فستان توكسيدو أبيض مزموم من الجانب عند الخصر ينساب مع انحناءات جسمها، من تصميم كريستيان سيريانو. وإلى جانب زميلاتها من العارضات المكتنزات -وهن: بريشوس لي، وستيلا دوڤال، وتارا لين، ولورين تشي- تشارك هوفين في العرض الأول لمنصة ’11 أونوريه‘ بأسبوع الموضة في نيويورك. وعبر افتتاح موسم عروض الأزياء، يساعد موقعُ التسوّق الإلكتروني بالتجزئة الشاملُ هذا في تغيير التصوُّر السائد عن الطريقة التي ينظر بها المستهلكون إلى الأزياء الراقية. 

وعن ذلك العرض تصرِّح هوفين بالقول: “كانت لحظةً مذهلةً بحق!”، وتضيف: “كان بإمكانكم أن تشعروا أن هناك شيئاً مختلفاً وحسب، شيئاً غير مسبوق. فلم يحدث من قبل أن أُقيم عرضٌ مكرسٌ بكامله لصاحبات القوام الممتلئ في أي أسبوعٍ للموضة”. 

بعدسة مازن أبو سرور لعدد مايو 2019 من ڤوغ العربية

ولطالما حلمت هوفين -التي تعمل في عروض الأزياء منذ 18 عاماً، حيث وقعت عقداً مع وكالة عرض أزياء من القياس الكبير في سن الخامسة عشرة- بأن تظهر “على صفحات المجلات وتتألق بشتى الأزياء وتستمتع بحياة الشُهرة”. ولكن عندما طُلِب إليها أن تفقد 10 كيلوغرامات من وزنها كي تصبح “عارضة مستوفية للمعيار السائد”، كان عليها اتخاذ قرار. تقول موضحةً: “أدركتُ أن فقدان الوزن لن يكون طبيعياً أو واقعياً، مقارنةً بما كنتُ عليه. لن يكون أصلياً بالنسبة لي”. وبدلاً من ذلك، سلكتْ الدرب الذي لا يسلكه كثيرون، وبذلك أصبحت من أشهر الوجوه في قطاع الأزياء كبيرة المقاس، وظهرت على غلاف ڤوغ الإيطالية في العام 2011.

بعدسة مازن أبو سرور لعدد مايو 2019 من ڤوغ العربية

تقول: “لم أدركُ وقتها مدى أهمية ذلك القرار”، وتردف: “كان قطاع الأزياء كبيرة المقاس جديداً تماماً وكنتُ صغيرةً للغاية، لذا كبرنا معاً. وعلى طول الطريق، وفي ظل تزايد التقبُّل واتساع نطاق التغيير، وسّعت العلامات طيفَ مقاساتها”. ولم تشعر هوفين إطلاقاً بأن خياراتها محدودة أو أن الصناعة تسيء معاملتها بسبب مقاسها. تفصح قائلةً: “لم أشعرُ في أي مرحلة أنني اتخذتُ القرار الخاطئ بأن أكون على طبيعتي”. وتضيف: “كان بوسعي عيش حلمي والسماح لجسمي أن يجرِّب [ارتداء] ما تجرِّبه الأجسام [ذات المقاسات العادية] دون ضغوطٍ أو إطلاق أحكامٍ أو معوقات. حتى عندما بدأتُ الانتقال إلى المجال التحريري المعني بالأزياء الراقية، لم أشعرُ أبداً أنني هناك مؤقتاً. لم أشعرُ مطلقاً أنني بحاجةٍ لأكون شخصاً آخر”. 

وفي حين كان الحصول على عروض عملٍ في مجال عرض الأزياء سهلاً على هوفين، لم يكن ارتداء إبداعات المصممين المرموقين في جلسات التصوير بذات السهولة، مع وجود عيّنات بالمقاس “صفر” على معايير القياس الأمريكية، أو حتى أصغر من ذلك. وعن هذا تقول: “كانت صوري تظهر على المجلات ذاتها التي تظهر عليها علامات الأزياء الراقية تلك، ولكن لم يكن بوسعي المشاركة حقاً إلا على مستوىً محدود، مثل حمل حقيبة اليد. كان هناك على الدوام ذلك الحاجز الكبير الذي يحول دون دخولكِ هذه السوق”. لذا عندما أخبرها باتريك هيرنينغ، المدير التنفيذي والمؤسس لموقع ’11 أونوريه‘، عن هدف موقع التسوق الإلكتروني بالتجزئة هذا -ألا وهو توفير أزياء من مصممين بارزين بالمقاس 10 وما فوق على معايير القياس الأمريكية – انتابتها ضحكة. لم يقم أحدٌ بذلك من قبل. “كنتُ أفكر فحسب: هل سيحصل هذا حقاً. إنه أمرٌ تمنيته وحلمت به طوال حياتي”. 

بعدسة مازن أبو سرور لعدد مايو 2019 من ڤوغ العربية

أسّس هرنينغ موقعَ ’11 أونوريه‘ في العام 2017 بعد أن لمس وجود فجوةٍ في السوق. وبعدما بدأ الموقعُ بـ14 مصمماً فحسب، بات الآن يعرض منتجات أكثر من 90 علامةً تشمل جميع المقاسات – من بينها آدم ليبس، وكريستيان سيريانو، وبراندون ماكسويل‎. “لا أدري حتى من أين أبدأ عندما يتعلق الأمر بقائمة المصممين الرائعين على الموقع. بوسعكِ التسوّق مثل غيركِ وشراء قطع مميزة لتشهدي بها لحظاتٍ لا تُنسى في حياتكِ. ستتذكرين دوماً الشعور الذي منحتكِ إيَّاه هذه القطع”. 

يشحن موقعُ ’11 أونوريهالطلبات إلى دول في الشرق الأوسط، تشمل: الإمارات العربية المتحدة، والكويت، والبحرين، والمملكة العربية السعودية. 11Honore.com 

تصوير: مازن أبو سرور

تنسيق الأزياء: دانيكا زيڤكوڤيتش

تصفيف الشعر والمكياج: مانويل لوسادا من آرت فاكتوري استوديو

مساعد التصوير: مارك لامبيرت 

 إنتاج: كاميلا فيتزباتريك

شكر خاص لمنتجع فور سيزونز دبي في شاطئ جميرا

والآن اقرئي:  تألقي بإطلالات متماثلة مع الشخصيات العزيزة على قلبكِ بفضل خدمة تسوّق جديدة في الإمارات

الاقتراحات
مقالات
عرض الكل
مجموعة ڤوغ
مواضيع