George Hoyningen-Huene/ Courtesy of Diana Vreeland Parfums
لم تملأ جمل ديانا فريلاند الرائعة المضحكة كثيرة الاقتباس التي لا تعد ولا تحصى الكتب والأفلام الوثائقية وحسب، بل إنها أصبحت حقائق كونية (وأول ما يخطر ببالنا هو “الأناقة هي رفض ما لا يلائمك”). وفي سياق متصل، قام حفيد هذه المحررة الأسطورية ألكساندر فريلاند بقراءة هذه النكات ليختار اسماً لمجموعة عطوره. “كيف لا يرى البعض هذه العطور سماوية مطلقة؟” قالت سارة أنديلمان من كوليت Colette. “يجعلك هذا العطر تشعرين وكأنك أصبحت إلى جانب ديانا فريلاند في مكان واحد.”
على الرغم من أن فريلاند كانت عاشقة للعطور والأزهار (كما الألوان والأزياء والسفر وأشياء أخرى أنيقة) فإن هذه المجموعة تنأى بنفسها عن الماضي. “كانت جدتي تعمل في مجال ما يداعب حاسة الشم، كالشموع والبخور والمجففات،” قال فريلاند في عرض كوليت في باريس البارحة مشيراً إلى أشياء قادمة. “لم تكن العطور جزءاً من أدوات تجميلها، بل كانت جزءاً من شخصيتها. كان دخولها إلى مكان ما يحوله إلى عالم من العطورات. لم تكن تأبه بالماضي، بل كان ما يهمها هو الحاضر.”
استعان فريلاند بمواهب خبراء العطورات IFF إضافة إلى المدير الفني فابيان بارون لتحويل حكمة هذه المحررة إلى تركيبة مشبعة بالعطر والألوان مزينة بالشرابة المشرقة الجميلة. آوتريجسلي فايبرانت Outrageously Vibrant عبارة عن عطر شيبر متمرد بباقة من الأزهار وبعض تأثيرات كاسي الفرنسية وهو من تصميم خبير العطور كارلوس بينايم. أما عطر بيرفكتلي مارفلاس Perfectly Marvelous الذي يعلن عنه على أنه “توافق خشب الصندل الأحمر المصقول مع الفلفل الحلو” مع الياسمين والمسك الكشميري فقد نشأ من الإعلان: “إن لم تعش حياتك بشغف وإن لم تكن حياتك ملتهبة، فإنك لم تكن حياً”. أما عطر سمبلي ديفاين Simply Divine فهو عبارة عن نبتة مسك الروم القوية مع بعض الروائح الخضراء. كما يظهر حب أسطورة الأزياء للاستشراق في عطر إكسترافاغانس روس Extravagance Russe. أما شغفها بخشب الصندل فنجده متمثلاً بعطر أبسولوتلي فايتال Absolutely Vital ذو النزعة الحسية الهندية. مالذي يمكن أن تكون المحررة الشهيرة قد قالته عن بقية عطور فريلاند المعروضة على واجهة وجدران كوليت؟ قال حفيدها ضاحكاً: “كان ذلك سيثيرها جداً.”
عطورات ديانا فريلاند. تجدونها على neimanmarcus.com و bergdorfgoodman.com، وهي متوفرة حصرياً لدى كوليت في باريس وسيلفريدجز في لندن الآن، وغداً في 10 كورسو كومو في ميلانو. كما سيتم بيع عطورات هذه المجموعة على موقع نت-أ-بورتر-في نوفمبر.