لو جاردان دو مسيو لي
من هيرميس
المكونات: الياسمين، الورد، الكمكوات (البرتقال الياباني)
لقد قام جان-كلود إلينا بعمل مدهش لهيرميس خلال السنوات القليلة الماضية، وتأتي معظم ابتكاراته من جاردان بمثابة تراكيب رقيقة تنكشف طبقة إثر طبقة لتكافئ مقدار الانتباه الحثيث المبذول على مدى ساعات لشريط الاختبار العطري، وهي العملية التي تجري أسرع بعض الشيء على الجلد. وليس هناك مجال للشك بأن أسلوبه في صناعة العطور الشفاف والمعقّد في الآن نفسه، قد كان له تأثير كبير للغاية. وفي هذا السياق، يبدو لو جاردان دو مسيو لي مخيباً للآمال. فنفحة الياسمين المهيمنة تؤكد نوعاً ما على الوقع الثقيل للياسمين الممتاز المستعمل ضمن هذه التركيبة، وتمنحها دهنية بنزيل الخلات التي تفوح بكلمة “رخيص” منذ البداية.
ومن دون شك، هناك أثر فاكهي كريمي غريب في النفحة العلوية والتي تذكرني بعطر ’نوي دو نويل‘ العتيق من كارون. لكن على الرغم من هذا، فإن العطر لا يقلع على الإطلاق بل يصبح أكثر صابونية وابتذالاً مع الوقت إلى أن يصبح عصياً عن التمييز عن جيل الاستحمام الصناعي برائحة الياسمين. كما وتذكر قائمة المكونات في عطر هيرميس الخيزران والكمكوات وفلفل السيشوان، والتي لا نجد لها أي أثر في الرائحة.
أنا لست متأكداً تماماً مما يجري هنا، لكن هذا بالتأكيد ليس في قمة أدائه.
الياسمين الممل
