كارا ديليفين تتحدث عن اللحم المقدد والحاجبين والأرانب وبربري

ظهرت العارضة كارا ديليفين كالطفلة الشقية في عالم الأزياء بفضل الوشوم الواضحة على جسدها والمقابلات الغير خاضعة للرقابة وقدرتها على الحفاظ على النظرة الجادة. على الرغم من كل ذلك، فإن هذه الفتاة مولعة بعملها، ويتضح لنا ذلك من خلال تواجدها الدائم على الصحف والمجلات: جهودها في استكشاف العارضات لدونا كاران نيويورك DKNY ومارك باي مارك جايكوبز، إضافة إلى تصميمها مجموعة حقائب لملبيري Mulberry وملف IMDb الذي يتضمن خمسة مشاريع قادمة. لكن الأحدث من ذلك، وما قد يكون قد لفت أنظاركم، هو رؤية ديليفين تمرح تحت المطر برفقة زميلتها كيت موس في إعلانات عطر بربري Burberry الأخير، ماي بربريMy Burberry.

تبدو رائحة هذا العطر المستوحى من المعاطف الإنجليزية التراثية كحديقة إنجليزية متعرشة بعد هطول المطر. أما الزجاجة فيعلوها غطاء يشبه أزرار المعطف الشهيرة. كما أن اختيار هذه العلامة اثنتان من أهم شخصيات عالم الأزياء في موطنها لتجسيد هذا العطر، يجعل العطر أشد قرباً من التراث البريطاني. وبالحديث إلى ديليفين، وهي نصف هذا الثنائي الديناميكي، فإن هذا الإعلان يمثل العطر تماماً (وقد أوضحت قبيل المقابلة أن “ليس هنالك ما يسمى صراحة زائدة عن اللزوم”). تتمتع هذه العارضة الرائعة بسلوك هادئ آسر (مع القليل من الشك في نظرتها)، وحس فكاهي شرير والكثير من الإجابات التي قد تؤثر سلباً على عملها. وتحدثنا في هذه المقابلة مع ديليفين حول العديد من الأمور، ابتداءاً من العطر الجديد، مروراً بشعورها عند رؤية نفسها دون حاجبين في عرض جيفنشي لربيع 2015، وانتهاءاً بالأرنب سيسيل وولعها بأكل اللحم المقدد.

هلا وصفت لنا عطر ماي بربري؟

إنه عطر رائع للغاية. عندما شممته لأول مرة رغبت بأن أتذوقه، فرائحته توحي بالأكل كثيراً. أعاد لي هذا العطر ذكريات بريطانيا داخل وخارج المنزل. فيه شيء يشبه الوطن. أنا عاجزة عن وصفه. من الواضح أنه عطر من وحي الطبيعة، فيه شيء من رائحة المنزل وشيء من خارجه، رائحته أشبه برائحة الأشجار الرطبة.

بما أن عطر ماي بربري أشبه برائحة حديقة لندنية بعد هطول المطر، فما هي الروائح التي تمثل لندن بالنسبة إليك؟

تلك هي رائحة لندن، لا يمكنني وصفها. عندما أعود إلى لندن، أشم هذه الرائحة ما إن أخرج من الطائرة، إضافة إلى رائحة الأسماك والسفن…فأنا أعشقها.

كانت الحملة الإعلانية لماي بربري أول تجربة عمل مع كيت موس، فكيف شعرت عندما كنت إلى جانبها في عاصفة مطرية؟?

كان الأمر جنونياً. كثيراً ما نمرح سوية، وكذلك كان عملنا لدى ماريو (تيستينو) وكريستوفر (بايلي). يمكنني أن أبقى معها طيلة اليوم. وأعتقد أنه كان من الصعب إيقافنا عن الثرثرة، لكن في النهاية تم التقاط الصورة وكانت رائعة. كانت هذه التجربة عبارة عن صديقتين تلتقطان الصور، واستمتعنا بوقتنا.

ما هو أهم ما علمتك إياه كيت؟

أن أكون على طبيعتي وألا أهتم لما يقوله الناس وأن أحافظ على سلوكي وشخصيتي. إنها امرأة قوية للغاية ولا تهتم لأحد، وذلك شيء رائع. تلتزم كيت بما تؤمن به، إن ذلك ملهماً للغاية.

ما هو أول عطر استخدمته؟

بريتني سبيرز. وكان هناك عطر بوكاهانتس، لكن بريتني سبيرز كان أولاً. لديها الكثير من العطورات، ولا أذكر أي واحد منها كان عطري الأول. كان عطر بوكاهانتس مفضل لدي حقاً. أما عطر بريتني سبيرز فقد سرقته من أختي. اعتدت أن أجلب بعض العشب وأفركه على جسدي عندما كنت صغيرة لأني أحب تلك الرائحة كثيراً. كان ذلك ممتعاً.

إن أردت تمصميم معطف بربري بنفسك، كيف ستجعلينه يعبر عنك؟

سأغطيه بالخربشات…خربشات أقلام ناعمة على أكمله، ناعمة بحيث لا يمكن رؤيتها بوضوح عن بعد. أما عن قرب، فتحكي هذه الخربشات حكاية. سأفعلها فعلاً، وكل ما أحتاجه هو قلم شاربي Sharpie.

وماذا عن وشومك، أي منها المفضل لديك؟ وما هو وشمك التالي؟

إنه هذا الوشم خلف رقبتي، حصلت عليه في تايلاند، وقد تم وشمه بالإبر وعصا الخيزران. كان ذلك مؤلماً ولكنه رائع. وقد تمت كتابته باللغة القديمة ما قبل السنسكريتية، أما معنى الكلمة فهو الشجاعة والسعادة والسلام والبساطة.

تم تبييض حاجبيك في الموسم الفائت، فما شعورك عندما رأيت نفسك دون عنصر الجمال المميز لك؟

قمت بذلك مراراً. كانوا يبيضون حاجبيّ دائماً في بداية عملي كعارضة. وأعتقد أنهما كانا مكروهين، وحاولت التخلص من هذا الشعور كثيراً. عندما يصبغوهما ثانية، فلا بد من الخطأ. إما أن يكونا قاتمين أو مختلفي الألوان. كان ذلك (في الموسم الفائت) غريباً جداً، فلم أر نفسي كذلك منذ زمن، وبدوت كأنني طفل أمهق.

هل تزيلين شعر حاجبيك بنفسك؟

أتركهما ينموان، لكن إن أردت إزالة بعض الشعيرات، فأزيلها من هنا (مشيرة إلى منطقة ما ببين الحاجبين). ولا أحتاج لأكثر من ذلك.

هل من سر خلف كيفية الحصول على ذاك الشعر الأشعث؟

لا أفعل شيء لشعري، بل أغسله وحسب. يميل شعري إلى الجفاف، لذلك أحاول تزويده بالزيوت الطبيعية. أزوده بقناع البلسم ذو الفوائد الكبيرة.

تتحدثين كثيراً عن حبك للحم المقدد، فما الذي يجذبك إليه؟

أحب كل شيء يتعلق به، كالملمس والطعم والرائحة والمظهر الرائع…كل شيء. أقوم بأكله وحدي، اللحم المقدد وحسب.

ألديك زي خاص بالهالوين؟

كنت سأظهر كأوما ثورمان في فيلم بالب فيكشن Pulp Fiction مع إبرة معلقة بصدري.

بما أنك أشبه برحالة حول العالم، فما هي أجمل رحلة قمت بها أو تجربة خضتها؟r?

ذهبت مؤخراً إلى فيغاس. كانت تلك زيارتي الأولى، واستمعت بوقتي هناك. كانت الزيارة لحضور عيد ميلاد صديقتي. قدنا السيارة من لاس فيغاس واتجهنا إلى سيلين ديون، ورأينا راقصي التشيبنديل وتنزهنا كثيراً ومن ثم مضينا في نوع من سفاري القطط. كانت التجربة أشبه بسفاري القطط المتوحشة مع النمور والأسود. جمعت المال هناك، فأنا مقامرة جيدة. أحب لعب القمار، فقد ضاعفت نقودي هناك، لكنني كنت في منتصف الرحلة وفكرت بأنني لو تابعت قد أخسر وأبقى دون نقود. حصلت على النقود من البوكر.

ما هو روتين تجميل الأرنب سيسيل؟

لا يحظى سيسيل بذلك، فهو يجمل نفسه بنفسه. إنه نظيف جداً ويتمتع بالاكتفاء الذاتي …. لكنه ضخم….إنه كبير لدرجة أني لا أعرف ما أفعل به، لكنه لطيف جداً.