وسط تنامي الاهتمام في الشرق الأوسط بمواقع بيع الأزياء الإلكترونية، أطلقت علامة نيمان ماركوس Neiman Marcus التجارية للأزياء الراقية في دالاس الأمريكية موقعها الإلكتروني التجاري بالنسخة العربية بهدف تسهيل التسوق بالنسبة للزبائن في البلاد الناطقة بالعربية.
“سنقدم إضافة إلى ترجمة بعض الزوايا المختارة في الموقع بما فيها التصفح والتسجيل قسماً لخدمة الزبائن بالعربية على مدار الساعة، إضافة إلى الشحن السريع المجاني لأي طلب يزيد سعره على 100$ دولار” قالت ليلي راولينسون معاونة رئيس قسم البيع الإلكتروني في نيمان ماركوس في تصريح لها.
ونقلاً عن مجموعة نيمان ماركوس فإن بيرغدوف غودمان Bergdorf Goodman (وهي علامة أخرى تملكها المجموعة بالإضافة إلى هورشو Horchow للتجهيزات المنزلية وكاسب Cusp للمجوهرات) ستعمل قريباً على إنشاء نسخة عربية أيضاً.
وتعكس التطورات الجديدة في مجموعة نيمان ماركوس ازدهاراً مستمراً في مجال تجارة الأزياء عبر الإنترنت في الشرق الأوسط وأسواق أخرى جديدة، فعلى سبيل المثال قام موقع Mytheresa.com الألماني بإطلاق نسخته المخصصة للشرق الأوسط في سبتمبر 2013. وفي ذلك الوقت قال المدير العام لموقع Mytheresa يانس ريفينيرم لستايل.كوم/العربية أن: “انجذاب المنطقة للأزياء الفاخرة والتزايد الكبير في متاجر المصممين وتنامي المواقع التجارية المتعلقة بالأزياء” جعلت من منطقة الشرق الأوسط هدفاً للتجارة الإلكترونية من قبل هذه العلامات التجارية المتعلقة بالأزياء. وبعد ذلك أطلق موقع فارفيتش Farfetch نسخة الشرق الأوسط وأعلن عن حلقة مستثمرين كبيرة لدعم جهوده الدولية في أسواق عالمية كروسيا واليابان والصين والشرق الأوسط. انتظروا الكثير من وسائل البيع ذات الطابع الشرق أوسطي إضافة إلى الترجمة وخصوصاً مع تزايد التنافس بين المواقع العالمية على سوق الشرق الأوسط ومنهم نت-أ-بورتر Net-a-Porter وماتشزفاشن MatchesFashion.com ولويزا فيا روما LuisaViaRoma وشوبوب Shopbop.com إضافة إلى المواقع المحلية الناشئة.
وأطلقت الجمعية اللندنية للبيع عبر الإنترنت *”مجموعة الوسائط التفاعلية في بيع التجزئة” (IMRG) دراسة توقعت أن التجارة الإلكترونية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا سترتفع إلى 15 مليار دولار (وقد كانت 3.3$ مليون في عام 2010).
