يقدم لنا ثنائي تصوير الأزياء الشهيرين إينيس ڤان لامسويرد وفينود ماتادين في هذا الفيلم القصير من بطولة تايلور هيل وياسمين ياسمين وينالدوم الذي أخرجاه لـڤوغ العربية، ما عبر عنه الثنائي بـ: “عالم غني بالثقافة يمثل فيه الانفصال المحكم قمة الأناقة.” ونلاحظ هذه الرؤية مع تمايُل العارضتين هيل وويجنالدم برقصة من تصميم الراقص الأمريكي ستيفن غالواي، حيث تبدوان مذهلتين مع خلفية من الأرائك الساتانية الحمراء وإيحاءات المخلوقات البحرية الساحرة. يبعث لنا الفيلم أصداء الأناقة المظلمة في حين تتردد صور سريعة ومفاجئة لتوحي لنا بما هو قادم.
وعبّرا إينيس وفينود قائلين: “نأمل بأن تكون ڤوغ العربية الرائدة في دعم التعبير الإبداعي والملهم وإبراز عظمة النساء في العالم العربي.” لطالما صوَّر الثنائي هذا صوراً جريئة وبارزة منذ ثلاثة عقود، وهما اليوم الأكثر تأثيراً في تصوير الأزياء.
العارضات تايلور هيل، ياسمين ويجنالدوم
إخراج إينيس وفينود
مخرج الحركة الإبداعية التصويرية ستيفن غالواي
مخرج إضاءة جودوكس دريسن
تعديل دانييل دوران
الشعر جيمس بيكيس
المكياج ديك بيج
متخصصة طلاء الأظافر ديبورا ليبمان
تصميم موقع التصوير مارلا وينهوف
إنتاج VLM Productions
الموسيقى بايوسفير وأم كلثوم
مكساج الصوت إليجا أميتين
ما بعد الإنتاج ستيريو هورس
مدراء الكاستينغ كريستيان ميشيشا وستيفن وليامز من X2Production
إطلالة ١: ترتدتي ياسمين ثوب قصير ذو طبقات بلون بربل جيرسي. وحذاء كوزميتيك بلون كوفي سبانديكس. كلا التصميمين من بالنسياغا. قبعة منسوجة من القش الأحمر، من جيجي بوريس ميلينيري. أقراط فنتج من الماس والخرز الأسود من فترة الستينيات. وبروش فنتج من الماس من فترة الستينيات أيضاً. كلا التصميمين من ستازيا لورين.
إطلالة ٢: ترتدتي تايلور فستان الكشكش الأزرق بكم واحد، من غوتشي. إكسسوار شفاف ووردي من فترة الثمانينيات من فنتج إيف سان لوران متوفر لدى ستازيا لورين. سوار نحاسي مزخرف بجناحين، من كيدام دو روفيل باريس.
إطلالة ٣: ترتدتي ياسمين بلوزة مطرزة من دريس فان نوتن. فيزون ذهبي مرن مطرز، من لوي فيتون. فرو صناعي مصبوغ باللون الفضي من بولوجورجيس. أقراط فنتج ذهبية بألماس برونزي وشرارشيب منسدلة من فترة الثمانينيات، من ستازيا لورين.
إطلالة ٤: ترتدتي تايلور سترة مخملية صوفية وحريرية من الجاكار المطرز، من ألكسندر مكوين. كورسيه مخرم أسود، من كادول. بنطلون من إيف سان لوران فنتج. حزام، سان لوران. قبعة بيضاء من القشّ الياباني المحاك، من جيجي بوريس ميلينيري. أقراط فنتج منسدلة من فترة الثمانينيات، من ستازيا لورين. سوار من ليزا آيزنر.
إطلالة ٥: ترتدتي ياسمين ترتدي ياسمين كنزة بأكمام طويلة من الحرير بلون معدني برتقالي. وبنطلون من الحرير باللون الأسود المعدني. كلا التصميمين من حيدر أكرمان. قلادة ون أوف أ كايند، تصميم لاري فربا في كنشير. قلادة تاسل، من فنتج إيف سان لوران بلون باشا غولد. أقراط لولو السوداء، من سان لوران.
إطلالة ٦: ترتدتي ياسمين فستان لوريكس ذهبي مع أكمام مطبّقة من سان لوران.
